Eine kurze Anleitung, um sich auf Französisch zu bedanken! !
„M e r c i “ ein kurzes, einfaches Wort, ziemlich leicht auszusprechen. Es ist wichtig, unsere Dankbarkeit für uns selbst und für die Menschen um uns herum zeigen zu können.
Der Dank an Ihren Nachbarn, Familie, Freunde, Mitarbeiter oder Arbeitgeber (….) kann viel bewirken!
** Merci **
„Merci“ ist die klassische Art, auf Französisch zu danken. Du kannst es in allen möglichen Situationen einsetzen.
** Merci beaucoup **
Wenn du das Gefühl hast, dass ein einfaches „merci“ nicht ausreichen würde, sind das die richtigen Worte.
** Merci d’avance **
Verwendet, um den Dank vorwegzunehmen, weil wir wollen/wir wissen, dass das, worum wir bitten, erreicht wird. Es kann aber auch für eine Anweisung verwendet werden.
** Merci de m’avoir aidé **
Wenn du jemandem für etwas danken möchtest, das er für dich getan hat, solltest du Folgendes verwenden “merci de + verb”.
** Merci pour votre aide **
Du kannst auch “merci pour + Nomen” verwenden, um ihnen für etwas zu danken, das sie für dich getan haben.
** C’est gentil de ta/votre part **
Ein bisschen wie “merci beaucoup”. Es geht darum zu zeigen, dass du wirklich schätzt, was für dich getan wurde.
** Je vous remercie **
Wenn du formeller klingen möchtest um dich bei jemandem zu bedanken, dann sind das die Worte, die du verwenden solltest.
** Merci bien **
„Merci bien“ ist ein aufrichtiges Dankeschön. Man kann es auch einem Verkäufer sagen:
— “Un croissant s’il-vous-plaît.
— Voilà, et avec ceci?
— Ce sera tout, merci bien.”
Mit der richtigen Intonation wird es als ironisch empfunden und könnte durch „non, merci“ ersetzt werden:
— “Faire la cuisine pour une cinquantaine d’adolescents turbulents et ingrats , merci bien!”
