Tag Archives: Parlons Français

NOUS SOMMES OUVERTS !

French Language School

NOTRE ÉCOLE EST OUVERTE !

Depuis le 11 mai, notre école de français a rouvert ses portes et nos premiers cours de français post-confinement se sont plutôt bien passés !
En tant que petite école, nous avons pu nous adapter rapidement et nous avons appliqué tous les critères exigés par le gouvernement français pour notre réouverture! 👌🏻❤️

Nous avons également décidé d’OFFRIR à chacun de nos étudiants un très joli masque (aux normes AFNOR) et un flacon de désinfectant pour les mains !

 

NOUS SOMMES PRÊTS  (professeurs et mascottes) ! ☀️🇨🇵🤙🏻

French Language School
READ MORE

Les verbes directs et les pronoms compléments (A2 / B1)

French direct verbs

Quels pronoms compléments pour quels verbes ?

Quand on rentre dans les termes grammaticaux, cela peut tout de suite faire peur.
Pourtant, les pronoms compléments directs (me, te, le/la/les/l’/nous vous) sont moins difficiles qu’ils n’y paraissent!

Les pronoms compléments directs sont utilisés pour remplacer une personne ou une chose introduite par un article défini (le, la, les) ou un adjectif possessif (mon, ton, son…). Ils s’utilisent avec des verbes directs c’est-à-dire qu’entre ces verbes et la personne (ou l’objet), il n’y a pas de « à« .
Exemple:

Tu vois LA MER depuis ta fenêtre? —> Oui, je LA vois.

Il aide SA SŒUR qui rénove son appartement? —> Oui, il L’aide presque tous les jours (LE/LA + a / e /i / o / u —> L’)

Ils ont retrouvé LEUR CHIEN? —> Non, ils ne L’ont pas encore retrouvé.

Ils sont toujours placés devant le verbe.

 

Quand il y a deux verbes, ils sont placés entre les 2 verbes:

Vous allez inviter VOS VOISINS? —> Oui, nous allons LES inviter.

Je peux poser MON SAC sur cette chaise? —> Oui, oui, vous pouvez LE poser là sans problème.

 

Leur utilisation est simple quand on sait si le verbe s’emploie avec « à » ou non. Mais voilà, quels sont ces verbes?

En voici une liste de 20 avec lesquels vous pourrez vous familiariser!

 

French direct verbs

READ MORE

Les noms masculins du français

Masculine nouns in French

Masculin, ne vous trompez plus!

Masculine nouns in French

 

Après une première affichette qui vous permettait de visualiser les noms féminins, nous vous en proposons une seconde pour les noms masculins du français.

 

Il n’est pas toujours évident de savoir quel nom doit s’utiliser avec « le » ou « la », pourtant, il reste possible de connaître le genre du nom dans certains cas.

 

Par exemple, les noms se terminant par « -ment » seront toujours masculins: un bâtiment | un médicament | un éclaircissement | un aboiement.

D’autres se terminant par « -age » par exemple seront également toujours masculins à quelques exceptions près! Vous pourrez donc dire sans problème « le fromage, le garage, le massage, le message, le blocage, le carambolage, le sondage, un atterrissage, le décollage, le chômage … » mais attention avec les 5 mots suivant qui sont féminins: la page | la plage | la cage | une image | la rage.

 

À vous! Connaissez-vous d’autres noms qui sont masculins en fonction de leur terminaison?

READ MORE

Comment dire « Merci » en français

How to say thank you in French

Un petit guide pour remercier en français !

 

« M e r c i  » un mot court, simple, assez facile à prononcer. Il est essentiel d’être capables de manifester notre gratitude pour nous et pour ceux qui nous entourent.

Remercier son voisin, sa famille, ses amis, son employé ou son employeur (…) peut faire beaucoup !

 

How to say thank you in French

 

** Merci **

« Merci » est la façon classique pour remercier en français. Vous pouvez l’utiliser dans tous les types de situations.

 

** Merci beaucoup **

Quand vous pensez qu’un simple « merci » ne suffirait pas, ce sont les mots qu’il faut dire.

 

** Merci d’avance **

Utilisé pour anticiper les remerciements parce que nous voulons / nous savons que ce que nous demandons sera accompli. Il peut cependant être pris pour une ordre.

 

** Merci de m’avoir aidé **

Lorsque vous voulez remercier quelqu’un pour quelque chose qu’il a fait pour vous, vous devez utiliser « merci de + verbe ».

 

** Merci pour votre aide **

Vous pouvez aussi utiliser « merci pour + nom » pour les remercier de ce qu’ils ont fait pour vous.

 

** C’est gentil de ta/votre part **

Un peu comme « merci beaucoup ». C’est pour montrer que vous appréciez vraiment ce qui a été fait.

 

** Je vous remercie **

Si vous souhaitez être plus formel lorsque vous remerciez quelqu’un, ce sont les mots qu’il faut utiliser.

 

** Merci bien **

« Merci bien »est un remerciement sincère. C’est aussi quelque chose qu’on pourrait dire à un commerçant :

— « Un croissant s’il-vous-plaît.

— Voilà, et avec ceci?

— Ce sera tout, merci bien. »

 

Avec la bonne intonation, elle sera perçue comme ironique et pourrait être remplacée par « non merci »:

— « Faire la cuisine pour une cinquantaine d’adolescents turbulents et ingrats , merci bien! »

 

READ MORE

Les jours de la semaine

Week days in French

Les différents jours de la semaine

En français, les jours de la semaine peuvent s’utiliser avec ou sans article.

—–> Sans article (Dialogue 1)

Pour parler des jours qui viennent ou des jours passés, nous n’utilisons pas l’article « le ».

Dans le dialogue 1 de l’affiche plus bas, vous pouvez voir que les jours sont utilisés sans article.

 

—–> Avec article (Dialogue 2)

Pour parler d’une habitude, pour exprimer une régularité l’article « le » est nécessaire.

Dans le dialogue 2, l’article « le » est employé parce que la personne parle d’une habitude. L’article « le » peut être remplacé par « chaque lundi » ou « tous les lundis ».

 

 

Week days in French

 

 

 

Dialogues pour les jours de la semaine

READ MORE

« De » ou « à »? Pour quel verbe?

Exercice to practice French verbs

Lequel choisir ?

Vous savez peut-être qu’en français, certains verbes sont utilisés avec d’autres verbes sans aucune préposition entre eux tels que « aimer, adorer, préférer, détester, pouvoir, vouloir, devoir, aller… ».
Dans ces cas-là, le deuxième verbe n’est jamais conjugué :

« Il peut PARLER français sans aucun accent. »

« Nous voulons RÉVISER ensemble. »

« J’aime de FAIRE du surf toute l’année. »

« Nous allons à DÎNER au restaurant ce soir. »

Ça, c’est la partie facile ! 🙂;)

 

Pour d’autres verbes, vous devrez peut-être choisir entre « de » et « à ». Ils sont généralement suivis d’un autre verbe qui est à l’infinitif.
Ci-dessous se trouvent deux affiches que nous avons réalisées avec les verbes français les plus courants qui s’emploient avec « de » ou « à ».

—–> La première est une liste avec des verbes.
—–> La deuxième est pour pratiquer ces verbes.

 

French verbs with "de" and "à"

Exercice to practice French verbs

En résumé, lorsque deux verbes sont utilisés ensemble, le second est toujours à l’infinitif ! Lorsqu’il est suivi d’une préposition, il vous suffit de choisir la bonne. 🙂

A la semaine prochaine pour vérifier vos réponses à l’exercice ci-dessus !

Bonne semaine à tous! 🙂

READ MORE

Quel est le bon verbe?

Dire ou parler

Cette semaine, on vous propose de comprendre dans quelle situation utiliser 6 verbes français… et vous allez voir, c’est plus facile que ce que vous pensiez!

 

1. Dire ou Parler

Ces deux verbes ne s’utilisent pas de la même façon.

Avec le verbe « dire », vous pouvez dire quelque chose. Par exemple, vous pouvez dire merci, dire bonjour, dire au revoir… :

« Le serveur dit bonjour à la cliente. »

« La petite fille a dit merci à ses grands-parents. »

« Le client dit au revoir au vendeur ».

Vous pouvez également répéter les paroles d’une personne avec la structure ‘dire que‘:

« Laura m’a dit que les cours étaient très animés et intéressants. »

« Le serveur m’a dit qu‘il n’y avait plus de crème brulée comme dessert. »

 

Avec le verbe « parler », vous ne pouvez pas ‘parler quelque chose‘. En revanche, vous pouvez:

—> parler vite, parler beaucoup, parler trop, parler tout le temps, parler mal, parler bien…

—> parler avec quelqu’un, parler de quelque chose, parler à quelqu’un, parler pendant des heures…

Vous pouvez aussi:

—> parler anglais, français, basque, espagnol, allemand

Attention: Vous ne pouvez pas parler bonjour!

 

2. Connaître ou Savoir

Le verbe « connaître«  est utilisé avec des noms. Vous pouvez dire par exemple:

« Je connais ses qualités. »

« Je ne connais pas les raisons de son comportement. »

« Il connaît bien ses voisins. »

Le verbe « savoir«  est utilisé avec des verbes. Vous pouvez dire par exemple:

« Je sais qu’elle est honnête. »

« Je ne sais pas pourquoi il a agi comme ça. »

« Il sait qu’il peut compter sur ses voisins. »

Attention: On ne peut pas dire « Je connais que…« !

 

3. Faire ou Jouer

Quand vous faites du sport et que vous voulez parler de vos activités sportives, vous avez deux possibilités, utiliser le verbe « faire » ou le verbe « jouer ».
Le verbe « faire » peut être utilisé pour tous les sports! Il est possible de dire:
« Je fais du tennis, du surf, du golf, du rugby, de l’équitation… ».

Le verbe « jouer«  s’utilise uniquement avec les sports de balle, de ballon … Il est donc possible de dire « Je joue au tennis, au golf, au rugby, au frisbee, au badminton, au hockey… » mais on ne peut pas dire « Je joue au surf…« .

READ MORE

5 erreurs courantes en français que vous pouvez éviter!

Eviter 5 erreurs courantes en français

Aujourd’hui, on vous a préparé une petite liste avec 5 erreurs très souvent commises, celles que nous pouvons entendre le plus souvent en classe et dans la vie quotidienne.

 

DEMANDER UNE QUESTION × —> POSER UNE QUESTION 

Il est techniquement impossible de demander une question. On préfèrera:

Poser une question . En français, nous disons « Est-ce que je peux (vous) poser une question? ».

Vous pouvez également « demander quelque chose » mais PAS demander une question. Vous pouvez, par exemple, demander un renseignement, demander un café, demander des explications… 

 

REVENIR & RETOURNER

Ces 2 verbes ont un sens similaire mais ne s’utilisent pas dans la même situation!

Les deux verbes s’opposent dans l’espace: revenir ICI↓ mais retourner LÀ-BAS →.

Par exemple:

. « Je suis allée au Pérou pour les vacances. C’était magique. C’est sûr, j’y retournerai bientôt! » (Je retournerai là-bas →→→ au Pérou.) 

. « Où vas-tu? Je vais à la boulangerie. Je reviens dans 5 minutes. » (Je reviens ici↓

 

DANS LE MATIN ou DANS LE SOIR × —> LE MATIN ou LE SOIR 

On entend souvent « Dans le matin, j’aime faire du sport avant d’aller travailler« .

Attention! Pour parler de vos habitudes quotidiennes vous devez dire « Le matin, j’aime faire du sport  » ou bien « Le soir, je me couche tôt pour être en pleine forme le  lendemain « . Pour une fois, c’est simple et rapide! Oubliez les dans / au / à le ! 😉

 

APRÈS J’AI FAIT× —> APRÈS QUE J’AI FAIT… 

Quand vous voulez raconter votre journée ou bien ce que vous avez fait la veille ou le matin même, il faut dire « Après que j’ai fait mes devoirs, nous sommes allés à la plage  » ou « Après que j’ai fait du surf, j’ai pris une douche et j’ai rejoint mes amis au restaurant« . N’oubliez pas le « QUE »!

 

MERCI POUR M’AIDER × —> MERCI DE M’AIDER 

Pour remercier quelqu’un qui vous a aidé, envoyé des fleurs, offert un dîner ou qui vous accompagne à l’aéroport, il suffit de dire « Merci de m’avoir aidé / Merci de m’avoir envoyé ces jolies fleurs / Merci de m’avoir invité / Merci de m’accompagner à l’aéroport, c’est très gentil de ta part. » 

 

Étudier le français avec SOFI 64

READ MORE

3 Sites Internet Que Vous Serez Heureux De Connaître

Des sites géniaux pour pratiquer et améliorer votre français

Bescherelle

Bescherelle books to learn French

Besoin de vérifier une conjugaison? Ce petit livre rouge sera votre nouveau meilleur ami! Quoi? Vous n’avez pas envie de le trimballer partout où vous allez? Facile! Vous pouvez à présent chercher la conjugaison d’un verbe à tous les temps et tous les modes en ligne! Essayez aussi leurs jeux, quiz et dictées pour continuer à progresser!

 

Larousse

Larousse Dictionnary Logo

Le guide absolu pour chercher et apprendre de nouveaux mots français et proverbes!

Larousse a mis en ligne tout contenu en ligne, et tout ça gratuitement! Vous n’avez qu’à écrire le mot que vous cherchez et les résultats apparaissent en un clin d’œil. Vous pouvez également consulter l’encyclopédie et les nombreuses recettes de cuisine à portée de clic!

 

TV5 Monde

French website for adult learners

Vous voulez vous exercer en français à l’extérieur de votre salle de classe? Parlons français (TV5 Monde) propose de nombreuses ressources pour tous les étudiants, allant du niveau débutant à confirmé.

Vous pouvez commencer par le test rapide pour déterminer votre niveau. Ensuite, vous pouvez améliorer votre français grâce à tous les modules disponibles en ligne: multimédia, articles, documentaires, jeux, mémos et ateliers. Il y a également un dictionnaire en ligne, un traducteur et un micro qui vous permet de vous enregistrer pendant que vous parlez français!

READ MORE

Vocabulaire: Le petit-déjeuner français

Le Petit-Déjeuner Français

Pour un petit-déjeuner français, il vous faut…

Un café

Une tasse de café

Un thé

Une tasse de thé

Des croissants

Un croissant

La Confiture

De la confiture

POUR ALLER PLUS LOIN AVEC LE VOCABULAIRE:

Le matin, c’est pas toujours facile… Heureusement, le petit-déjeuner est là! Avant d’aller travailler, je prends une tasse de café ou un thé avec un croissant (ou deux!) et un peu de confiture de fraises. Parfois, je bois un verre de jus d’orange et … en route pour le boulot!  🙂 

Et vous, que prenez-vous pour le petit-déj’?

READ MORE